Traducción para "further progress made" a francés

Further progress made

• d'autres progrès réalisés
• les nouveaux progrès accomplis

Ejemplos de traducción

d'autres progrès réalisés

Further progress made in the implementation of decision VII/33 since 6 February 2006 is described in document UNEP/CHW.8/INF/19.
Les autres progrès réalisés dans la mise en œuvre de la décision VII/33 depuis le 6 février 2006 sont passés en revue dans le document UNEP/CHW.8/INF/19.

les nouveaux progrès accomplis

Action: Representatives of the host Government and the secretariat will make oral presentations on further progress made.
55. Mesures à prendre: Des représentants du Gouvernement du pays hôte et du secrétariat rendront compte oralement des nouveaux progrès accomplis.

The present second report examines the further progress made by the United Nations and its peacekeeping operations, as well as seven funds and programmes.
Dans le présent rapport, qui est son deuxième sur la question, il examine les nouveaux progrès accomplis par l'ONU et ses opérations de maintien de la paix, ainsi que par sept fonds et programmes.

Action: A representative of the Host Government and the Executive Secretary will make oral presentations on further progress made.
41. Mesures à prendre: Un représentant du gouvernement du pays hôte et le Secrétaire exécutif rendront compte oralement des nouveaux progrès accomplis.

2. Requests the secretariat to report to the Conference at its fourth session on further progress made on the work on emerging policy issues;
2. Prie le secrétariat de faire rapport à la Conférence, à sa quatrième session, sur les nouveaux progrès accomplis dans les travaux concernant les nouvelles questions de politique générale.

It also welcomed further progress made in assessing health impacts of air pollutants in EECCA.
Il s'est par ailleurs félicité des nouveaux progrès accomplis dans l'évaluation des effets des polluants atmosphériques sur la santé dans les pays de l'EOCAC.

The Committee looks forward to information on further progress made in the implementation of the pilot in the budget proposals for special political missions for 2014.
Il attend avec intérêt les informations qui seront fournies sur les nouveaux progrès accomplis dans la conduite des essais à l'occasion de la présentation des projets de budget des missions politiques spéciales pour 2014.

A. Further progress made in the reduction of sulphur emissions
A. Nouveaux progrès accomplis dans la réduction des émissions de soufre

The addendum to the present note will provide an update on any further progress made.
L'additif à la présente note rendra compte des nouveaux progrès accomplis en la matière.

The Ozone Secretariat will present to the Bureau at its meeting an update on any further progress made since this date.
Le Secrétariat de l'ozone présentera au Bureau, lorsque celui-ci se réunira, une mise à jour de tout nouveau progrès accompli depuis cette date.