Traducción para "from which is" a francés

From which is

• d'où est
• à partir de laquelle est

Ejemplos de traducción

d'où est

There was no Serb resistance in the areas from which the explosions were heard and the rising smoke seen.
Il n'y avait aucune résistance serbe dans les secteurs d'où provenaient les explosions et d'où montait la fumée.

à partir de laquelle est

It is the institutional platform from which programmes can be launched.
C'est la plate-forme institutionnelle à partir de laquelle des programmes peuvent être lancés.

Thus, the Panel is only required to set the date from which interest will run.
Le Comité est donc uniquement tenu de fixer la date à partir de laquelle les intérêts doivent courir.

It is thus for the Panel to determine only the date from which interest is to run.
Le Comité se contentera donc de déterminer la date à partir de laquelle les intérêts doivent courir.

VU identification (VU from which printout is taken)
Identification de l'UEV (à partir de laquelle l'impression est effectuée)

Platform from which explosive ordnance is fired/ launched
Plate-forme à partir de laquelle la munition explosive est tirée/lancée

Indicate from which date these costs are valid _(dd/mm/yy)
Indiquez la date à partir de laquelle ces coûts s'appliquent (jour/mois/année)_.

date as from which the vehicle/component must comply to obtain UNECE approval.
La date à partir de laquelle le véhicule ou l'élément considéré doit être conforme pour obtenir l'homologation.

Provides an annual list from which to obtain addresses for sending questionnaires to respondents;
Fournit chaque année la nomenclature à partir de laquelle seront établies les listes de répondants, avec leurs coordonnées;

From which day the benefit is paid
Date à partir de laquelle la prestation est versée