Traducción para "fourth stage" a francés

Fourth stage

• quatrième étape

Ejemplos de traducción

quatrième étape

Fourth stage: issuing of a judicial decision, inclusion in the register corresponding to the judicial decision and preparation of birth certificates.
Quatrième étape : décision judiciaire, inscription de la décision sur le registre correspondant et établissement des actes de naissance.

The fourth stage is the "stage of expanding successes in war".
La quatrième étape est celle de l'"exploitation des succès de la guerre".

Fourth stage: Translation into the other languages selected for the project and production of the working tools.
Quatrième étape : Traduction dans les autres langues retenues pour le projet et édition des instruments de travail.

The Sechelt Nation completed the fourth stage of the treaty process by signing an Agreement in Principle.
La nation sechelte a terminé la quatrième étape du processus en signant un accord de principe.

Fourth stage: drafting of the second universal periodic review report
Quatrième étape: Élaboration du deuxième rapport pour l'EPU

The fourth stage is that of investigation and prosecution wherever necessary.
La quatrième étape était celle de l'enquête et des poursuites, le cas échéant.

The environmental impact assessment for the second stage is in progress. So too are the feasibility studies for the third and fourth stages.
On procède actuellement à l'évaluation de l'impact sur l'environnement de la deuxième étape, ainsi qu'aux études de faisabilité pour les troisième et quatrième étapes.

In the fourth stage the State Company "Railway Infrastructure" will be established, and laws regulating financial resources for the established company will be enacted.
Dans une quatrième étape, la compagnie <<Infrastructure ferroviaire>> sera constituée, et les lois relatives à son financement seront adoptées.

41. The fourth stage includes the preparation of preliminary and final reports by regional coordinating offices and the Global Office.
La quatrième étape concerne l'établissement des rapports préliminaires et définitifs des bureaux de coordination régionaux et du Bureau mondial.

Is bronzing the third or fourth stage of grief?
Le bronzage, c'est la troisième ou quatrième étape du deuil ?

I mean, he was a little angry at first, but now he's in the fourth stage of grieving.
Il était fâché au début, mais... maintenant il vit la quatrième étape du deuil.