Traducción para "form of growth" a francés

Form of growth

• forme de croissance

Ejemplos de traducción

forme de croissance

The current paradigm must be altered, as the forms of growth witnessed thus far had favoured rising social inequality.
Le paradigme actuel doit être modifié, car les formes de croissance observées jusqu'ici favorisent l'accroissement des inégalités sociales.

Economic growth can be a requirement for the realization of economic, social and cultural rights, but development is not restricted to economic growth, because not all forms of growth would be compatible with development.
La croissance économique peut être une condition de la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels, mais le développement ne se limite pas à la croissance économique, car les diverses formes de croissance ne seraient pas toutes compatibles avec le développement.

Therefore, for the international community, the desirable form of growth could be termed "pro-poor" growth or broad-based growth that will contribute to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
Pour la communauté internationale, la forme de croissance souhaitable pourrait donc être une croissance favorable aux pauvres ou généralisée qui contribuera à la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international, notamment les objectifs du Millénaire pour le développement.

He warned that some forms of growth were not favourable to the realization of the right to development.
Il a attiré l'attention sur le fait que certaines formes de croissance n'étaient pas propices à la réalisation de ce droit.