Traducción para "for rent" a francés

For rent

• a louer
• à louer

Ejemplos de traducción

a louer

HOUSE FOR RENT
- MAISON A LOUER -

Thanks. Let's see what's for rent.
Merci.[br]Voyons la section "A louer".

Excuse me, ma'am... - Who told you you could come in? - Nobody, I saw the For Rent sign...
Excusez-moi Madame... j'ai vu le panneau "A Louer"...

That's my boss's boat. It ain't for rent.
- II est a mon patron, pas a louer.

Yesterday I saw a "For Rent" sign down the street from Jim, and he said he didn't think it'd be such a good idea.
Hier, j'ai vu un panneau "A louer" en bas de la rue de Jim, et il a dit qu'il ne pensait pas que ça soit une si bonne idée.

The church was decommissioned back in 1987, our leasing company snatched it up and it's been available for rent ever since.
Cette église a était déclassé en 1987, notre société de location l'a récupéré et c'est a louer depuis.

A piece of paper saying "For Rent".
Un écriteau qui dit : "A louer"

I was in my office for rent, which had no takers.
Voila. Je suis dans mes bureaux a louer, qui ne trouvent pas preneur.

Do you know what's been happening to the "for rent" signs I've been putting up?
Vous savez ce qui est arrivé aux pancartes "A louer" que je mets ?

Now, I'm not even putting up a for-rent sign till I get a chance to put another coat of paint on the place.
Je ne mettrai pas de panneau "A Louer" avant d'avoir pu mettre une couche de peinture.

à louer

Grants for rented housing
Primes pour logements à louer

- Provision of a house to be rented.
─ Un logement de fonction (à louer).

It's for rent.
C'est à louer.