Traducción para "for pass" a francés

For pass

• pour passer
• pour le passage

Ejemplos de traducción

pour passer

1.3.1. The particle sample shall not pass through a pump before passing through the PNC.
1.3.1 L'échantillon de particules ne doit pas passer à travers une pompe avant de passer à travers le PNC.

Electronic transit pass
Pass électronique

Vehicle passes
Laissez-passer pour les véhicules

The particle sample shall not pass through a pump before passing through the PNC.
A.8.1.3.1 L'échantillon de particules ne doit pas passer à travers une pompe avant de passer à travers le PNC.

A message passes through multiple servers, each one with encrypted instructions for passing it on to the next step.
Un message passe via des serveurs, chacun a des instructions cryptées pour passer à l'autre étape.

Please give him a big hand for passing his exam!
S'il te plait donne lui une grande main pour passer son examen!

So much for passing off as a good son.
Tu fais tout pour passer pour un bon fils.

You should be extremely proud of yourself for passing this, Mickey.
Vous devriez être très fiers de vous-même pour passer de façon mickey.

pour le passage

2000-2001: 96 per cent pass rate
Taux de passage dans la classe supérieure

We are merely transients passing through it.
Nous n'y sommes que de passage.

Passes by the Spot 2 satellite
Passages du satellite Spot 2

Passes by the Landsat 5 satellite
Passages du satellite Landsat 5

Passes by the ERS-1 satellite
Passages du satellite ERS-1

Passes by the ERS-2 satellite
Passages du satellite ERS-2

Passing clouds can have the same effect.
Le passage de nuages aurait le même effet.

Managing large data volume transfers using "pass by reference
le <<passage par référence>>