Traducción para "fool are" a francés

Fool are

• imbécile sont
• duper sont

Ejemplos de traducción

imbécile sont

So feel free to take the floor again; you are just going to look like a fool.
Ne vous gênez pas pour reprendre la parole; vous allez simplement avoir l'air d'un imbécile.

I would like to do so on a note that is at once lighthearted and serious, yet without ignoring the words of Montesquieu, who warned that gravity is the resort of fools.
Je voudrais le faire sur une note légère et grave à la fois, en n'oubliant jamais le mot de Montesquieu, pour lequel <<la gravité est le bonheur des imbéciles>>.

And the biggest fools are men.
Et les plus grands imbéciles sont des hommes.

Only fools are afraid of the grave.
Seuls les imbéciles sont effrayés par les tombes.

This is why only fools are heroes.
Voila pourquoi seul les imbéciles sont des héros.

- Meaning fools are everywhere.
- Les imbéciles sont partout.

Those fools are just blind enough.
Ces imbéciles sont aveugles.

duper sont

Who do they think they are fooling?
Qui croit-on duper?

The international community should not be fooled by military dictators wearing a garb of democracy, but rather should exert pressure so that democratic norms were fully restored in those countries.
La communauté internationale ne doit pas se laisser duper par les dictateurs militaires qui se cachent derrière de prétendues démocraties mais, au contraire, faire pression pour que les normes démocratiques soient pleinement rétablies dans ces pays.