Traducción para "food packaging" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Due to its surface-active properties it has been used in a wide variety of applications e.g. in textiles and leather products; metal plating; food packaging; fire fighting foams; floor polishes; denture cleansers; shampoos; coatings and coating additives; in the photographic and photolithographic industry; and in hydraulic fluids in the aviation industry.
84. Du fait de ses propriétés tensioactives, cette substance est utilisée dans des applications très diverses: textiles et cuirs, placages métalliques, emballages alimentaires, mousses extinctrices, polissage des sols, nettoyage des dentiers, shampoings, revêtements et additifs, photographie et photolithographie, fluides hydrauliques dans l'industrie aéronautique.
FOS-related substances have been used in the packaging and paper industries in both food packaging and commercial applications to impart grease, oil and water resistance to paper, paperboard and packaging substrates.
Les substances apparentées au SPFO ont été utilisées dans les industries de l'emballage et du papier aussi bien pour les emballages alimentaires que pour des applications commerciales visant à assurer la résistance du papier, du carton et des éléments d'emballage aux graisses, à l'huile et à l'eau.
First generation products are already on the market in products such as paints, coatings and cosmetics, medical appliances and diagnostics tools, clothing, household appliances, food packaging, plastics, fuel catalysts.
Les produits de première génération sont déjà sur le marché dans des domaines tels que les peintures, les enrobages et les cosmétiques, les appareils médicaux et les outils diagnostiques, les vêtements, les appareils ménagers, les emballages alimentaires, les plastiques et les catalyseurs de combustibles.
Because manufactured nanomaterials are already on the market in a growing number of products including paints, cosmetics, clothing, household appliances, food packaging, etc. countries should give due consideration to potential health or environmental implications of such use of nanomaterials during their whole life cycle; e.g. the potential effects of production of the nanoscale materials, as well as the disposition of nanomaterials that may, for example, require new hazard communication programs to recyclers or new concerns for disposal.
Étant donné que des nanomatériaux manufacturés sont déjà présents sur le marché dans un nombre croissant de produits, y compris les peintures, les produits cosmétiques, les vêtements, les appareils ménagers, les emballages alimentaires, etc., les pays devraient tenir dûment compte des conséquences que peut avoir sur la santé ou l'environnement l'utilisation de ces nanomatériaux au cours de l'ensemble de leur cycle de vie; par exemple, les effets potentiels de la production et de l'élimination éventuelle de matériaux de taille nanométrique peuvent exiger, entre autre, de nouveaux programmes de communication sur les dangers à l'intention des recycleurs ou un réexamen des pratiques d'élimination.
The principal applications of PFOS and its salts and precursor before the regulatory action were as water, oil, soil and grease repellents for use on surface and paper-based applications such as rugs and carpets, fabric and upholstery and food packaging.
La mesure de réglementation finale vise principalement les utilisations du SPFO, de ses sels et des ses précurseurs comme répulsifs d'eau, d'huile, de la saleté et de graisse appliqués sur des surfaces ou sur des papiers, notamment les tapis et moquettes, les tissus et rembourrages, et les emballages alimentaires.
The polyfluoroalkyl phosphonic acids and phosphoric acids and their diesters (PAPs and diPAPs), used mainly in food packaging, have recently been discovered in the environment and in people.
Des acides polyfluoroalkylphosphoniques, des acides phosphoriques et leurs diesters (PAP et diPAP), utilisés principalement dans l'emballage alimentaire, ont été décelés récemment dans l'environnement et chez des personnes.
They are used in a wide variety of applications e.g. in textiles and leather products; metal plating; food packaging; fire fighting foams; floor polishes; denture cleansers; shampoos; coatings and coating additives; in the photographic and photolithographic industry; and in hydraulic fluids in the aviation industry.
Ils sont utilisés pour des applications extrêmement diverses : textiles et cuirs; placage métallique; emballages alimentaires; mousses extinctrices; polissage des sols; nettoyage des dentiers; shampoings; revêtements et additifs; photographie et photolithographie; fluides hydrauliques dans l'industrie aéronautique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test