Traducción para "fleshy parts" a francés

Fleshy parts

• parties charnues

Ejemplos de traducción

parties charnues

The fleshy part around the oesophagus from the pharynx to the rumen.
Partie charnue qui entoure l'œsophage depuis le pharynx jusqu'à la panse.

Muscle base: pectoral and ventral region muscles of the rib and abdomen wall, fleshy part of the diaphragm (thin skirt).
- Base musculaire : muscles pectoraux et de la région ventrale de la paroi costale et de l'abdomen, partie charnue du diaphragme (hampe).

And when you touch their knuckles... it is like passing your hands around their knees... and this tender, fleshy part of the finger... is the same as brushing your hands around their thighs.
Et quand on touche les articulations de leurs phalanges... c'est comme passer ses mains autour de leurs genoux... et cette tendre partie charnue du doigt... c'est comme effleurer leurs cuisses de ses mains.

Husbands, I want you to take the inside fleshy part of your wife's arm and pinch.
Messieurs, prenez la partie charnue du bras de votre épouse et pincez-la.

Would you like it high up on the cheek or do you prefer this fleshy part in the middle?
Vous le voulez vers le haut ou dans la partie charnue du milieu ?

Now, children six months to two years, pinch the fleshy part of the thigh, administer the vaccine quickly, the quicker the better.
Pour les enfants de 6 mois à 2 ans, pince la partie charnue de la cuisse et injecte vite le vaccin, le plus vite possible.

You administer the vaccines in a fleshy part of the body, okay?
Injecte le vaccin dans une partie charnue du corps.

Fleshy part of the thigh.
La partie charnue de la cuisse.