Traducción para "firing range" a francés

Firing range

• champ de tir
• porté de tir
• stand de tir

Ejemplos de traducción

champ de tir

These included a dumping site at Al-Hakam, Al-Aziziyah firing range and Al-Nibai desert.
Il s'agissait notamment du site d'immersion d'Al-Hakam, du champ de tir d'Al-Aziziyah et du désert d'Al-Nibai.

By the same token, the legal regime governing indoor and outdoor firing ranges and procedures which must be complied with when engaging in activities related to armoury management and managing indoor and outdoor firing ranges have been revised. Criminal and penal liability of offenders under legislative instrument No. 3778 has also been revised.
Dans le même ordre d'idées, le régime juridique des carrières et des champs de tir et les procédures à observer dans l'exercice des activités d'armurier, de gestion des carrières et des champs de tir sont révisés ainsi que la responsabilisation criminelle et pénale de toute personne violant le texte législatif no 3778.

The United States Navy's plans included the destruction of acres of coral reef and the building of firing ranges on previously pristine land.
Les plans de la marine des États-Unis comprennent la destruction de récifs de corail et l'aménagement de champs de tir sur une terre jadis vierge.

Explosives, lead, copper, antimony (firing ranges), solvents and metals (workshops), hydrocarbon storage.
Explosifs, plomb, cuivre, antimoine (champ de tir), solvants et métaux (ateliers), stockage d'hydrocarbures.

To date, ISAF has provided the United Nations with coordinates for 231 airdrop and battlefield sites and 331 firing ranges.
À ce jour, la FIAS a communiqué à l'ONU les coordonnées de 231 champs de batailles et sites bombardés, ainsi que de 331 champs de tirs.

Another 18 per cent of West Bank land was being used by the Israelis as military firing ranges.
Dix-huit autres pour cent des terres de Cisjordanie sont utilisés actuellement par les Israéliens comme champs de tir militaires.

21. Iraq declared that the unilateral destruction of filled aerial bombs had taken place at one location, the Al Azzizziyah firing range.
Selon l'Iraq, la destruction unilatérale des bombes aériennes remplies avait eu lieu dans un site, le champ de tir d'Al Azzizziyah.

However, the question of the clean-up of the island and the transfer of the former firing range to the local authorities remained unresolved.
La question de la décontamination de l'île et du transfert de l'ancien champ de tir aux autorités locales reste néanmoins pendante.