Traducción para "ferrous metallurgy" a francés

Ferrous metallurgy

• la métallurgie ferreuse
• métallurgie des métaux ferreux

Ejemplos de traducción

la métallurgie ferreuse

Instead, the proportion of ferrous metallurgy, which accounts for almost 40 per cent of electricity and gas consumed by industry, has increased by 150 per cent.
En revanche, la proportion de la métallurgie ferreuse, qui consomme près de 40 % de l'électricité et du gaz consommés par l'industrie, a augmenté de 150 %.

Those included: an inventory of emissions for the European part of the USSR; formulation of specific targets to cut nitrogen oxide emissions for ministries (Energy, Ferrous Metallurgy, Building Materials, Timber and Paper Production, Transport) whose enterprises were major sources of such emissions.
Celles-ci comprenaient : un inventaire des émissions dans la partie européenne de l'URSS, la formulation d'objectifs précis en matière de réduction des émissions de NOx destinés aux ministères (chargés du secteur de l'énergie, du secteur métallurgique ferreux, du secteur des matériaux de construction, de la production du bois et du papier, et des transports), dont les entreprises ont largement contribué à ces émissions.

The programme (drafted in 1988) set out the main tasks of ministries whose enterprises contribute to emissions of sulphur compounds (ministries responsible for ferrous and non-ferrous metallurgy, the chemical and petrochemical industries, pulp and paper industry, power generation, construction materials, energy etc.).
Ce programme (élaboré en 1988) définit les tâches principales des ministères dont les entreprises contribuent aux émissions de composés sulfureux (ministères chargés des secteurs métallurgiques ferreux et non ferreux, des secteurs industriels chimique et pétrochimique, du secteur de la pâte à papier et du papier, de la production d'électricité, des matériaux de construction, de l'énergie, etc.).