Traducción para "females employed" a francés

Females employed

• les femmes employées
• les femmes actives occupées

Ejemplos de traducción

les femmes employées

Similarly, OIOS substantiated allegations that the same staff member had harassed other females employed by the same contractor.
De même, le Bureau a établi la validité d'allégations selon lesquelles le même fonctionnaire avait harcelé d'autres femmes employées par le même entrepreneur.

The percentage of females employed in the Government sector relative to all females employed in the national economy increased from 31.8 per cent to 54.6 per cent, because Government employment provides security for women.
La proportion des femmes employées dans le secteur public par rapport à l'ensemble des femmes employées dans l'économie nationale est passée de 31,8 % à 54,6 %, car la fonction publique représente une sécurité pour les femmes.

The percentage of females employed in the unofficial private sector rose from 11.6 per cent to 27.7 per cent.
Le pourcentage de femmes employées dans le secteur privé informel est passé de 11,6 % à 27,7 %.

An interesting indicator of females employed in these sectors is their young age, which varies from 16-30.
Un indicateur intéressant des femmes employées dans ces secteurs, est leur jeune âge qui varie entre 16 et 30 ans.

The percentage of females employed in the private, regulated economic sector fell from 56.3 per cent to 7.2 per cent.
Le pourcentage de femmes employées dans le secteur privé réglementé a été ramené de 56,3 % à 7,2 %.

38. The majority of females employed in the modern sector (58.2 per cent) were working in the community, social and personal services in 2003.
38. En 2003, la majorité des femmes employées dans le secteur moderne (58,2 %) travaillaient dans le secteur des services communautaires, sociaux et personnels.

27. The majority of females employed in the modern sector (58.2 per cent) were working in the community, social and personal services in 2003 {Republic of Kenya Economic Survey, 2004}.
27. La majorité des femmes employées dans le secteur moderne (58,2 %) avaient une activité dans les services communautaires, sociaux et personnels en 2003 (Enquête économique de la République du Kenya, 2004).

The increases in the number and also in the proportion of female employed persons were particularly notable in the service sectors.
Les augmentations aussi bien de la proportion que du nombre des femmes employées ont été particulièrement notoires dans le secteur des services.

While the number of women employed in professional and technical fields accounted for 43.9 per cent of the total work force of that sector, number of females employed in administrative and managerial levels was 23.6 per cent.
Si le nombre de femmes travaillant dans des professions libérales et des disciplines techniques représentait 43,9 % du total de la population active dans lesdits secteurs, le nombre de femmes employées dans l'administration et des postes de gestion était de 23,6 % du total.