Traducción para "faded in" a francés

Faded in

• s'est évanoui dans
• fanée dans

Ejemplos de traducción

s'est évanoui dans

The track continued across the border into Croatia before fading 15 kilometres south of Glina.
Le signal a poursuivi son chemin en traversant la frontière croate, puis s'est évanoui à 15 kilomètres au sud de Glina.

Hopes of peace had faded.
L'espoir de paix s'est évanoui.

We should not permit hopes to fade again.
Il nous appartient de ne pas laisser cet espoir s'évanouir à nouveau.

The track faded 10 kilometres south-west of Gorazde.
Le signal s'est évanoui à 10 kilomètres au sud-ouest de Gorazde.

The track faded 5 kilometres west of Gorazde.
Le signal s'est évanoui à 5 kilomètres à l'ouest de Gorazde.

However, since 2000, hopes have been gradually fading.
Cependant, depuis 2000, les espoirs se sont progressivement évanouis.

Since the Israeli army was evicted from South Lebanon, its dreams of continuing to control the region have not faded.
Depuis que l'armée israélienne a été chassée du Sud-Liban, ses rêves de maintien de sa mainmise sur la région ne se sont pas évanouis.

The track continued before fading 6 kilometres north of that town.
Le signal a poursuivi son chemin avant de s'évanouir à 6 kilomètres au nord de Doboj.

Contact faded 20 kilometres south-west of Tuzla.
Le signal s'est évanoui à 20 kilomètres au sud-ouest de Tuzla.

We should not permit the new hopes for revitalization of the issue of nuclear disarmament to fade out again.
Il nous appartient de ne pas laisser s'évanouir de nouveau l'espoir de voir progresser la question du désarmement nucléaire.