Traducción para "everybody" a francés

Everybody

pronombre

• tout le monde
• chacun

Ejemplos de traducción

tout le monde pronombre

We believe that the solution should benefit everybody and will benefit everybody.
Nous pensons que la solution devrait être bénéfique pour tout le monde et qu'elle le sera.

Not only is there room for everybody, but there is also a need for everybody.
Tout le monde peut et doit participer.

chacun pronombre

Communicate with everybody with civility and courtesy.
S'adresser à chacun avec civilité et courtoisie;

If everybody takes the risk then there is no risk.
<< Si chacun accepte sa part du risque, alors celui-ci disparaît.

Everybody is invited to join in.
Chacun est invité à se joindre à l'effort commun.

Everybody needs to do more.
Chacun doit faire plus.

Environmental sustainability is everybody's challenge.
La pérennité de l'environnement est un défi qui se pose à chacun d'entre nous.

(g) Communicate with everybody with civility and courtesy;
g) S'adresser à chacun avec civilité et courtoisie;

Everybody is obligated to abide by the Constitution and the law.
Chacun est tenu de se conformer à la Constitution et à la loi.

Everybody's got a say.
– chacun s'exprime.

Everybody's ditterent.
Chacun son truc.

Everybody has job.
Chacun son métier.

Everybody's different.
Chacun est différent.

Well, everybody has.
Chacun en a!

Everybody reacts differently.
Chacun réagit différemment.