Traducción para "even though it is" a francés

Even though it is

• bien que ce soit
• même si c'est
• même si elle est

Ejemplos de traducción

bien que ce soit

Even though it is true, it is still too ridiculous to find the police
Bien que ce soit vrai, Il est toujours trop ridicule d'aller trouver la police

Even though it is tax deductible, and worth its weight in gold in good P.R.,... I still have goosebumps!
Bien que ce soit déduisible des impots et bien que ça leuir rapporte un max, ça me donne quand même la chère de poule.

And therefore, even though it is a Sunday but especially because it is a Sunday you will see me immediately after this service climbing Ffynnon Garw with God's soil in my hand.
Et donc, bien que ce soit dimanche, mais surtout parce que c'est dimanche, vous me verrez, immédiatement après ce service, escalader Ffynnon Garw, avec la terre de Dieu dans la main.