Traducción para "entertainer" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
(b) Entertainer visas and Training and Technical Internship Programs
b) Visas délivrés aux artistes et Programmes de formation et de stages techniques
Where income in respect of personal activities exercised by an entertainer or a sportsperson in his capacity as such accrues not to the entertainer or sportsman himself but to another person, that income may, notwithstanding the provisions of articles 7 14 and 15, be taxed in the Contracting State in which the activities of the entertainer or sportsperson are exercised.
Lorsque les revenus d'activités qu'un (une) artiste du spectacle ou un (une) athlète sportif exerce personnellement et en cette qualité sont attribués non pas à l'artiste ou à l'athlète au sportif lui-même (elle-même) mais à une autre personne, ces revenus sont imposables, nonobstant les dispositions des articles 7, 14 et 15, dans l'État contractant où les activités de l'artiste ou de l'athlète du sportif sont exercées. >>
sustantivo
(b) Zuhur al-hayat: An entertainment programme based on developing and bringing out children's talents in the fields of visual presentation, illustration and singing, with a number of children ending up as presenters of other children's programmes and on various radio stations (weekly);
2) << Fleurs de la vie >> : il s'agit d'un programme de loisirs basé sur la promotion et la découverte des talents des enfants dans les domaines de la présentation visuelle, du dessin et du chant, qui a permis de sélectionner un certain nombre d'enfants en tant que présentateurs d'autres programmes pour enfants dans différentes chaînes radiophoniques (hebdomadaire).
It forbids children under 18 years of age from entering cabarets, night clubs and similar places normally associated with the hotel and tourism industry, the purpose of which is to carry out entertainment, including songs and dance.
Elle interdit aux enfants de moins de 18 ans de pénétrer dans les cabarets, les boîtes de nuit et les lieux similaires normalement associés aux activités hôtelières et touristiques, dont le but est de proposer des spectacles, de chant et de danse notamment.
(a) Jobs in the fields of art and entertainment (actors, male singers) which it is necessary to be performed by men;
a) Certains emplois dans le monde des arts et du spectacle (acteurs, chanteurs) qui doivent nécessairement être occupés par des hommes;
In addition, to protect female labour, the Minister of Labour, War Invalids and Social Affairs, in circular 20 of 3 August 1995, listed a number of professions that women are banned from conducting abroad, which includes home service, dancing, singing and providing massage in restaurants, hotels and public entertainment establishments.
Par ailleurs, afin de protéger les femmes qui travaillent, le Ministre du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales a énuméré dans la circulaire 20 du 3 août 1995 un certain nombre d'emplois qu'il est interdit aux femmes d'exercer à l'étranger, notamment les services à domicile, la danse, le chant, le massage dans les restaurants, les hôtels et les établissements publics de loisirs.
The Meeting of the Parties was entertained by pupils from the Aga Khan Nursery School, Nairobi, who sang songs and recited poems with an ozone-protection message.
181. Le Réunion des Parties a été précédée d'un divertissement offert par les élèves de l'Aga Khan Nursery School de Nairobi, qui ont chanté des chansons et récité des poèmes porteurs d'un message sur la protection de la couche d'ozone.
You call this entertainment?
C'est pas une chanteuse. Elle est ivre et salit la scène. Quelle putain de merde !
So called "Economic sings on the stage of entertainment".
"L'art installe la scène, l'économie y chante."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test