Traducción para "engineering officer" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The first class of women engineer officers graduated in 1996.
La première promotion d'officiers ingénieurs de sexe féminin a eu lieu en 1996.
181. In addition, women began joining the civil protection ranks in 1996, when the first engineer officers graduated. Women were given posts of responsibility in the institution's chain of command which, it should be recalled, follows strict rules of discipline in line with the demands of a strongly hierarchical organization.
Outre ce personnel, des éléments féminins ont intégré les rangs de la protection civile à partir de 1996, date de sortie de la première promotion d'officiers ingénieurs, et se sont vus confier des postes de responsabilité dans la chaîne de commandement régissant la corporation qui, il faut le rappeler, obéit à des règles de discipline stricte en rapport avec les exigence d'un corps fortement hiérarchisé.
The body has been identified as Lieutenant Commander Steven Hill, an engineer officer on the USS Darlington, an Ohio-class nuclear sub.
Le corps a été identifié comme étant celui du Commandant Steven Hill, un officier ingénieur sur l'USS Darlington, un sous-marin nucléaire de la classe Ohio.
The Enterprise, still under attack by some sort of heat rays from the surface of Beta III, is now being commanded by Engineering Officer Scott.
L'Enterprise, toujours sous l'emprise des rayons provenant de Bêta III, est sous le commandement de l'officier ingénieur Scott.
Commander Spock, second in command, Engineering Officer Scott and Security Officer Dickerson.
Le commandant Spock, officier en second, l'officier ingénieur Scott et l'officier de la sécurité Dickerson.
Due to Chief Engineering Officer Scott's euphoric state of mind, I am assuming command of the Enterprise.
Dû à l'état euphorique de l'officier ingénieur Scott, je prends le contrôle de l'Enterprise.
58. It is also proposed that one post of Engineering Officer (National Officer) be established to augment the capacity of the Corrections Unit to support the activities of the Haitian Prison Administration.
Par ailleurs, il est proposé de créer un poste d'officier du génie (administrateur recruté sur le plan national) afin que le Groupe puisse mieux prêter appui à la Direction de l'administration pénitentiaire.
(d) In the Engineering Section, one post of Eastern Regional Engineering Officer from the P-3 to the P-4 level (ibid., paras. 114-115);
d) À la Section du génie, il est proposé de reclasser un poste d'officier du génie dans la région est du pays de P-3 à P-4 (ibid., par. 114 et 115);
(d) Coordination with all contingent construction engineering officers for environmental related projects;
d) Coordination avec tous les officiers du génie de construction des contingents pour tous les projets ayant un impact sur l’environnement;
He would liaise with the contingent construction engineering officers to ensure that environmental protection measures are put in place and complied with.
Il maintient des contacts avec les officiers du génie de construction des contingents pour veiller à ce que toutes les mesures nécessaires à la protection de l’environnement soient adoptées et mises en oeuvre.
Every year training is organized for engineer officers to study the provisions of international humanitarian law and the requirements of the Protocol.
Chaque année, une formation est organisée à l'intention des officiers du génie concernant les dispositions du droit international humanitaire et les exigences du Protocole.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test