Traducción para "eighteen years of age" a francés

Eighteen years of age

• dix-huit ans

Ejemplos de traducción

dix-huit ans

Fortunately, the new Act does define "juvenile" or "child" as a person who has not completed eighteen years of age;
Heureusement, la nouvelle Loi définit bien ce qu'est un "mineur" ou un "enfant" en précisant qu'il s'agit d'une personne n'ayant pas encore dix-huit ans révolus;

565. A minor between seven and eighteen years of age has restricted active legal capacity.
565. Tout mineur âgé de sept à dix-huit ans a une capacité juridique active limitée.

An Estonian citizen who has attained eighteen years of age by the referendum date may participate in a referendum.
Tout citoyen estonien âgé de dix-huit ans révolus à la date d'un référendum peut participer à ce référendum.

Recalling that capital punishment shall not be imposed for offences committed by persons below eighteen years of age,
Rappelant que la peine capitale ne saurait être imposée à des personnes de moins de dix-huit ans;

(b) In subsection (a), child means a person under eighteen years of age.
b) A l'alinéa a), l'enfant désigne une personne de moins de dix-huit ans.

(a) that the person is not less than sixteen nor more than eighteen years of age, and
a) que la personne n'est âgée ni de moins de seize ans ni de plus de dix-huit ans, et

420. Persons under eighteen years of age must be provided at least two rest days per week.
420. Les personnes âgées de moins de dix-huit ans doivent bénéficier d'au moins deux jours de repos par semaine.

Article 17 of the Law on the Development and Protection of Women provides that "Men and women have the right to marry at eighteen years of age.
L'article 17 de la loi sur le développement et la protection des femmes prévoit que : << Les hommes et les femmes ont le droit de se marier à dix-huit ans.

(c) To progressively restrict the use of the death penalty and not to impose capital punishment for offences committed by persons below eighteen years of age and on pregnant women;
c) De limiter progressivement l'application de la peine de mort, et de ne pas l'imposer aux personnes de moins de dix-huit ans ni aux femmes enceintes;