Traducción para "ecological equilibrium" a francés

Ecological equilibrium

• équilibre écologique
• l'équilibre écologique

Ejemplos de traducción

équilibre écologique

The environment and ecological equilibrium.
Environnement et équilibre écologique.

Furthermore, Guatemala is a party to the principal environmental treaties, and we reiterate our commitment to maintaining the ecological equilibrium of the Earth.
En outre, le Guatemala est partie aux principaux traités sur l'environnement, et nous réitérons notre engagement pour maintenir l'équilibre écologique de la planète.

The environmental problems which developing countries face are enormous and put in jeopardy the ecological equilibrium not only of those countries but of the entire ecosystem.
1. Les problèmes d'environnement auxquels sont confrontés les pays en développement sont énormes et mettent en péril non seulement leur équilibre écologique, mais encore celui de l'écosystème tout entier.

The Arctic region played a key role in global oceanic and atmospheric circulation, and generally in maintaining global ecological equilibrium.
La région arctique jouait un rôle clé dans la circulation océanique et atmosphérique globale et, d'une manière générale, dans le maintien de l'équilibre écologique mondial.

The dramatic transformations brought about by modern technology had disturbed the planet's ecological equilibrium.
Les transformations spectaculaires découlant des technologies modernes avaient perturbé l'équilibre écologique de la planète.

In all areas of public and private life it means a commitment to conserving natural resources and protecting the ecological equilibrium.
Dans tous les domaines de la vie publique et privée, il faudra s'engager à conserver les ressources naturelles et à protéger l'équilibre écologique.

General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection.
Loiloi générale sur l'équilibre écologique et la protection de l'environnement.

Preserving and protecting the ecological equilibrium is a vital component of human development, indeed, of human survival.
Préserver et protéger l'équilibre écologique est un aspect essentiel du développement humain et conditionne même la survie de l'humanité.

The ecological equilibrium of the planet is becoming of vital interest to all regions and summons all States to bear their share of responsibility.
L'équilibre écologique de la planète devient d'intérêt vital pour toutes les régions du monde et engage la responsabilité de tous les États.

Preserving and protecting the ecological equilibrium of our environment is a vital component not only of human development, but also of human survival.
La préservation et la protection de l'équilibre écologique est un élément essentiel, non seulement du développement humain, mais aussi de la survie de l'humanité.