Traducción para "eco city" a francés

Eco city

• éco ville
• ville écologique
• ville éco

Ejemplos de traducción

éco ville

The Asian institutions involved in the implementation of projects at the national level under the Sustainable Cities Programme include the Sri Lanka Institute of Local Government; the Administrative Centre for China's Agenda 21 (ACCA 21), supporting the national replication process in China; the Thailand Environment Institute; the University of Philippines; the Asian Institute of Management; the AllIndia Institute of Local Self Government; and Seoul National University, supporting the eco-city network of the Republic of Korea.
Les institutions asiatiques impliquées dans la mise en oeuvre de projets nationaux au titre du Programme Cités durables incluent l'Institut sri lankais de gouvernance locale; le Centre administratif chinois d'Action 21 qui appuie le processus de reproduction d'Action 21 en Chine; l'Institut thaïlandais de l'environnement; l'Université des Philippines; l'Institut asiatique de gestion; l'Institut indien d'autonomie gouvernementale locale; et l'Université nationale de Séoul qui apporte son concours au réseau éco-villes en République de Corée.

Applying the concepts of "green cities" or "eco cities" in urban management can help to increase the resilience of cities and their residents in the face of these pressures.
L'application des concepts de << villes vertes >> ou d'<< éco-villes >> dans la gestion urbaine peut contribuer à améliorer la capacité de résistance des villes et de leurs habitants à ces pressions.

ville écologique

1. Eco-city development programme for economic growth
Programme de développement de villes écologiques aux fins de la croissance verte

The first context is as a part of programmes on eco-city development to address urbanization challenges.
Le premier contexte fait partie des programmes portant sur le développement de villes écologiques pour faire face aux défis de l'urbanisation.

For example, Tianjin Eco-city is planned around, among other things, the concept of green transport with the aim of increasing trips using public transport, walking and cycling.
Par exemple, le projet de la ville écologique de Tianjin tourne, entre autres choses, autour de l'idée de transport vert afin de multiplier les déplacements en transport public, à pied ou à bicyclette.

Promote eco-city projects that look at co-benefits of city planning, transport and energy efficiency
Favoriser les projets de villes écologiques axés sur les avantages accessoires de l'urbanisme, de la planification des transports et de l'efficacité énergétique

Many countries are developing eco-cities that try to minimize resource consumption and waste generation.
55. De nombreux pays sont en train de développer des villes écologiques où l'on s'efforce de réduire le gaspillage et la production de déchets.

We are also partnering with China to build an eco-city in Tianjin.
En outre, nous nous sommes associés à la Chine pour faire de Tianjin une ville écologique.