Traducción para "division of function" a francés

Division of function

• division de la fonction

Ejemplos de traducción

division de la fonction

A better resources management policy should be based on a clear division of functions between the intergovernmental machinery and the chief administrative officer of the Organization.
Une meilleure politique de gestion des ressources doit se fonder sur une division claire des fonctions entre les instruments intergouvernementaux et le plus haut fonctionnaire de l'Organisation.

The concerted efforts by the United Nations, NATO and the OSCE to settle one of the most tragic conflicts of our time prove that political will and a clear division of functions between the respective structures make it possible to transform the idea of mutually reinforcing institutions into reality.
Les efforts conjugués des Nations Unies, de l'OTAN et de l'OSCE en vue de régler l'un des conflits les plus tragiques de notre époque prouvent que la volonté politique et une division claire des fonctions entre les structures respectives rendent possible de transformer en réalité l'idée du renforcement mutuel des institutions.

If delegations were furnished with a full list of staff working in all the Divisions - showing function, grade and exact location - they would know whom to contact for information or assistance.
Si les délégations disposaient d'une liste complète du personnel travaillant dans toutes les divisions - indiquant leurs fonctions, leur classe et leurs coordonnées exactes - elles sauraient à qui s'adresser pour demander des renseignements ou une assistance.

In that context it is proposed to utilize the D-2 post for the Director of the Division, whose functions are currently implemented by the Coordinator for the World Summit for Social Development;
Dans ce contexte, il est proposé d'attribuer le poste D-2 au Directeur de la Division, dont les fonctions sont actuellement assumées par le Coordonnateur du Sommet mondial pour le développement social;

It reflects the traditional division of functions, still present in the majority of social systems.
Cette situation reflète la division traditionnelle des fonctions, qui persiste dans la plupart des systèmes sociaux.