Ejemplos de traducción
It distorts the truth.
Ce texte déforme la vérité.
This issue has been distorted.
La présentation des faits les déforme.
In fact, the statistics were distorted.
En réalité, ces statistiques sont déformées.
This is a gross distortion of the facts.
C'est une grossière déformation des faits.
There is no leaf distortion.
Il n'y a pas de déformation des feuilles.
Misstatements and distortions: A few of the more striking examples of the Report's distortions:
Inexactitudes et déformations : Voici quelques-unes des déformations les plus flagrantes relevées dans le rapport :
This is a distortion of the facts.
C'est là une déformation de la réalité.
Visual inspection for distortion
examen visuel pour déformations
Not much, but the distortion is greater.
Pas tellement, mais la déformation est meilleure.
Yeah, the same distortion is present in ring four of every branch.
Oui, la même déformation est présente sur les quatrième anneaux de chaque branche.