Traducción para "dissolving it" a francés

Dissolving it

• le dissoudre
• dissolution

Ejemplos de traducción

le dissoudre

It may also dissolve such bodies.
Elle peut aussi dissoudre ces organes.

Dissolving the National Assembly.
Dissoudre l'Assemblée nationale.

(c) Dissolving Parliament;
c) dissoudre le Parlement;

(b) To dissolve the Corporation;
b) Dissoudre la Société;

- Yes. - Then why not dissolve it?
Pourquoi ne pas le dissoudre?

You're not gonna be able to dissolve it or get a majority vote.
Tu ne sauras pas le dissoudre ou alors fais en sorte d'avoir la majorité des votes.

Alcohol will dissolve it.
- L'alcool va le dissoudre.

I'm sure you've considered reburying it, or dissolving it in acid, or wrapping it in heavy chains and dropping it in a lake.
Tu as sûrement pensé à l'enterrer de nouveau, à le dissoudre dans de l'acide ou à l'enchaîner avant de le jeter dans le lac.

We can create the antidote and then just dissolve it into Scott's stored blood.
On peut créer l'antidote puis le dissoudre et le mettre dans son sang.

dissolution

Dissolving of Marriage
Dissolution du mariage

Dissolving the trade union;
Dissolution du syndicat;

As a result, the political parties were dissolved in 1967.
Il s'en est suivi la dissolution des partis politiques en 1967.

Resolution 2093 (2013) Dissolved
Résolution 2093 (2013) Dissolution

Interventions in support of dissolving the Committee
B. Interventions en faveur de la dissolution du Comité

Similarly, a trade union shall be dissolved:
De même, il sera procédé à la dissolution du syndicat :

B The dissolving of sugar in water
B La dissolution de sucre dans de l'eau

No association may be dissolved by a governmental act.
Aucun texte administratif ne peut porter dissolution d'une association.