Traducción para "detours" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
They are sensitive to detours and inclined to make short cuts.
Ils n'aiment pas les détours et tendent à prendre des raccourcis.
Over time, the report card will show advances, retrenchments, detours and breakthroughs.
Avec le temps, ce tableau de bord indiquera les progrès, les reculs, les détours et les avancées.
This is so that wheelchair users can avoid making long detours to reach the entrance with a lift.
Ceci afin que les usagers en fauteuil roulant n'aient pas à faire de longs détours pour atteindre l'entrée équipée d'un ascenseur.
It is marked by detours and pitfalls, and even by painful setbacks.
Elle est semée de détours, de chutes, de régressions douloureuses.
None of the detours via New York and Geneva has proved useful, nor will they prove useful.
Aucun des détours par New York et Genève ne s'est avéré utile jusqu'à présent et il en sera de même à l'avenir.
Surface travel between those parts at that time of the year requires long detours via Uzbekistan and Kyrgyzstan.
Les déplacements entre ces deux parties du pays exigent alors de longs détours par l'Ouzbékistan et le Kirghizistan.
7. The transition has been slower than anticipated and has taken frequent, unexpected detours.
La transition a été plus lente que prévu et a emprunté des détours fréquents et inattendus.
In other areas the inhabitants are forced to make long and arduous detours to avoid mined roads.
Sur d'autres zones, les populations sont forcées de faire des détours longs et pénibles pour contourner les routes minées.
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test