Traducción para "demographic surveillance" a francés

Demographic surveillance

• surveillance démographique

Ejemplos de traducción

surveillance démographique

In Bangladesh, the International Centre for Diarrhoeal Disease Research established a demographic surveillance system that showed a dramatic increase in the proportion of child deaths due to injuries: 53 per cent in 2000, compared to 9 per cent in 1983.
Au Bangladesh, le Centre international de recherche sur les maladies diarrhéiques a établi un système de surveillance démographique qui a indiqué une augmentation spectaculaire de la proportion de décès d'enfants dus à des traumatismes : 53 % en 2000, contre 9 % en 1983.

Although the MoPH has not yet introduced a live birth registration system, recently it has been working on a demographic surveillance system which is expected to report such incidences if they arise in the country in the near future.
Bien que le Ministère de la santé publique n'ait pas encore mis en place de système d'enregistrement des naissances vivantes, il a récemment travaillé sur un système de surveillance démographique qui devrait permettre de signaler de tels incidents, s'ils se produisent dans le pays dans un proche avenir.