Traducción para "defined according" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
A uniform batch means a set of lamps of the same type, defined according to the production methods of the manufacturer.
On entend par lot homogène un ensemble de feux de même type, défini selon les méthodes de production du fabricant.
These are defined according to whether the risk is zero or justifies inspection of the goods concerned.
Ces coefficients sont définis selon que le risque est nul ou justifie la visite des marchandises mises en examen.
A uniform batch means a set of headlamps of the same type, defined according to the production methods of the manufacturer.
On entend par lot homogène un ensemble de projecteurs de même type, défini selon les méthodes de production du fabricant.
It can be defined according to the significance/rating of risks.
Il peut être défini selon l'échelle de gravité des risques.
2 groups defined according to the criterion of length:
2 groupes définis selon le critère de la longueur :
4 groups defined according to the criterion of length and number of pushed barges:
4 groupes définis selon le critère de la longueur et du nombre de barges poussées :
Measurement, reporting and verification activities must be defined according to the sectors and activities identified for the implementation of the NAE mechanism at the national level.
Les activités de mesure, d'information et de vérification doivent être définies selon le secteur et l'activité choisis pour la mise en œuvre du mécanisme de prévention nette des émissions au niveau national.
"Distance between two lamps" which face in the same direction, means the distance between the orthogonal projections in a plane perpendicular to the direction in question of the outlines of the two illuminating surfaces as defined according to the case mentioned in paragraph 2.6.;
2.15 <<Distance entre deux feux>> orientés dans la même direction, la distance entre les projections orthogonales sur un plan perpendiculaire à la direction considérée des contours des deux plages éclairantes telles qu'elles sont définies selon le cas au paragraphe 2.6.;
Responding to a question raised by Ms. Acketoft, he said that, for the purposes of the Convention, the family was defined according to the law applicable in the State party concerned.
Répondant à la question posée par Mme Acketoft, il dit que, dans le cadre de la Convention, la famille est définie selon la législation applicable dans l'État partie concerné.
Whenever the cluster is restarted, the range of services offered is defined according to the priorities at the time.
À chaque édition, la gamme de services offerts est définie selon les priorités de la période.
* Disabilities are defined according to accepted classifications of the Ministry of Education.
* Les déficiences sont définies selon les classifications reconnues par le ministère de l'Education.
§ 1 The carriage charges are calculated based on tariffs, valid on the day of the conclusion of the contract of carriage, and in the currency defined according to the applied tariffs for the international carriage.
§ 1 Les frais de transport sont calculés sur la base des tarifs en vigueur le jour de la conclusion du contrat de transport et dans la monnaie définie selon les tarifs appliqués pour le transport international.
Including supporting infrastructure, to be defined according to the mode of transport.
Y compris les infrastructures de support, qui doivent être définies selon le mode de transport.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test