Traducción para "decade of war" a francés

Decade of war

• décennie de guerre

Ejemplos de traducción

décennie de guerre

Afghanistan is on the road to recovery from the devastation of more than two decades of war.
L'Afghanistan est sur la voie du redressement, après la dévastation causée par plus de deux décennies de guerre.

As a consequence of decades of war, mutual suspicion and mistrust continue to exist between old rivals.
Des décennies de guerre ont suscité une suspicion et une méfiance réciproques qui continuent de diviser les anciens rivaux.

After decades of war, Afghanistan is one of the poorest and least developed countries in the world.
Après des décennies de guerre, l'Afghanistan est l'un des pays les plus pauvres et les moins développés du monde.

That was an outcome of decades of war and poverty and the persistence of feudal and social stereotypes.
Cette situation est attribuable aux décennies de guerre et à la pauvreté ainsi qu'à la persistance des stéréotypes féodaux et sociaux.

3. Cambodia had been devastated by three decades of war, killing and crisis.
3. Trois décennies de guerre, de tueries et de crises ont laissé un Cambodge dévasté.

Decades of war and misery have taught the Asia-Pacific countries an important lesson.
De plusieurs décennies de guerre et de souffrance, les pays d'Asie et du Pacifique ont tiré une importante leçon.

84. The situation in Guatemala remained precarious, since it was difficult to overcome three decades of war.
84. La situation au Guatemala reste précaire car il est difficile de surmonter trois décennies de guerre.

10. Despite decades of war, Sudan had cooperated closely with the Organization in a joint quest for peace.
Malgré des décennies de guerre, le Soudan a coopéré étroitement avec l'Organisation dans une recherche commune de la paix.

Needless to mention that Angola was involved in three decades of war.
On signalera ici pour mémoire que l'Angola sort de trois décennies de guerre.

Decades of war in southern Sudan have distorted and militarized society.
Des décennies de guerre dans le Sud-Soudan ont déformé et militarisé la société.