Traducción para "debate took place" a francés

Debate took place

• le débat a eu lieu
• débat a eu lieu

Ejemplos de traducción

le débat a eu lieu

55. A debate took place regarding the proposal by one delegation to add the word "preliminary" before "investigation" in paragraph 2, in keeping with article 6, paragraph 2, of the Convention against Torture.
56. Un débat a eu lieu sur la proposition d'une délégation visant à ajouter le mot <<préliminaire>> après <<enquête>> au paragraphe 2, à l'instar de l'article 6, paragraphe 2 de la Convention contre la torture.

22. A debate took place as to the definition of non-State actors, the content of which is reflected in paragraphs 29-35 below.
22. Un débat a eu lieu sur l'élargissement de la définition aux acteurs non étatiques, le contenu duquel est reflété dans les paragraphes 29 à 35 ci-dessous.

71. A parallel debate took place on the desirability of a new international instrument to address human rights and poverty and extreme poverty.
71. Un débat a eu lieu, en parallèle, sur l'utilité d'un nouvel instrument international sur la question des droits de l'homme et de la pauvreté ou de l'extrême pauvreté.

A debate took place with regard to the implementation of Security Council resolution 1754 (2007).
Un débat a eu lieu au sujet de la mise en œuvre de la résolution 1754 (2007) du Conseil de sécurité.

13. A long debate took place during the last session of the working group of the Commission set up to consider the draft declaration.
13. Un long débat a eu lieu à la dernière session du Groupe de travail de la Commission créé pour examiner le projet de déclaration.