Ejemplos de traducción
sustantivo
Small cascading dams may be appropriate in place of one large dam.
Une succession de petits barrages en cascades pourrait mieux convenir qu'un seul grand barrage.
There are villages that own dams and use dam water with their animals without any filtration and treatment.
Il y a des villages qui possèdent des barrages et utilisent l'eau de ces barrages sans la filtrer ni la traiter.
verbo
But someday if they dam the river, we'll have water and all kinds of flowers.
Mais un jour, si on endigue la rivière, on aura de l'eau et des fleurs.
The fourth lake was dredged and dammed largely by the Fourth Creon.
Le quatrième lac fut dragué et endigué par le Quatrième Creon.
When the stream was first dammed, the lake that formed here held two long, narrow and parallel islands, Bassender and Spast.
Lorsque le ruisseau fut endigué, le lac qui se forma ici contenait deux longues îles étroites et parallèles, Bassender et Spast.
Dam structural integrity's back up in the green.
Endiguer le dos de l'intégrité structurelle dans le vert.
After a hurried exploration, Agateer decided almost at once to dam the Horwood stream in nine places to form nine lakes.
Après une exploration rapide, Agateer décida presque aussitôt d'endiguer le ruisseau de Horwood à neuf endroits pour former neuf lacs.
Polyhedrus intended to dam seven billion gallons of water, flooding 80 square miles.
Polyhedrus avait l'intention d'endiguer 30 milliards de litres d'eau, en inondant 200 kilomètres carré.
sustantivo
Tailings from mining and ore processing are stored in heaps, ponds or tailing dams.
Les résidus de l'extraction et du traitement des minerais sont entreposés en terrils, dans des bassins ou derrière des digues.
sustantivo
I think we'd have to crack open that dam of yours.
Je crois qu'il faudra alors ouvrir votre réservoir.
Luiz, you must stand guard at the dam and flood the ditches.
Luiz, surveille le réservoir et remplis les canaux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test