Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
(d) According to paragraph 4, the subject-matter of public discussion and the location where the needed information is at the disposal of the interested persons shall be announced not later than 30 days prior to the date of the discussion in a central daily paper, through the local information of mass media, through placement of announcements in the relevant town-halls within the region of release of GMOs into the environment, and announcements as well on the Internet site of the information system pursuant to Article 4, paragraph 2.
d) En vertu du paragraphe 4, le thème des discussions publiques et le lieu où les informations voulues sont à la disposition des personnes intéressées sont notifiés au plus tard trente jours avant la date des discussions dans un journal quotidien national, par l'intermédiaire des médias locaux, ainsi qu'au moyen d'avis affichés dans les mairies concernées de la région où seront disséminés les OGM, et d' annonces publiées sur le site Web du système d'information, conformément au paragraphe 2 de l'article 4.
143. At the end of the school year the daily paper KURIER offers a school report hotline to help parents and pupils with their concerns.
143. À la fin de l'année scolaire, le journal quotidien KURIER offre une ligne ouverte au sujet des bulletins scolaires pour aider les parents et les élèves à régler leurs difficultés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test