Traducción para "current practice" a francés

Current practice

• pratique courante
• pratique actuelle

Ejemplos de traducción

pratique courante

Torture was still a current practice during interrogations of Palestinians.
La torture demeure une pratique courante lors des interrogatoires de Palestiniens.

The proscription of terrorist organisations at the request of other States is not a current practice in Brazil.
L'interdiction d'une organisation terroriste à la demande d'un État tiers n'est pas une pratique courante au Brésil.

Breast-feeding, however, was current practice.
L'allaitement au sein est toutefois pratique courante.

The current practice is to process reimbursement to troop-contributing countries quarterly.
La pratique courante est de traiter les remboursements aux pays fournisseurs de contingents par trimestre.

This allows more choice for industry, and indeed reflects current practice.
De cette manière, les entreprises auront un plus grand choix et il est tenu compte des pratiques courantes.

Tank mixing with parathion was part of current practice at the time.
Le mélange en cuve du parathion faisait partie des pratiques courantes à cette époque.

Premature and compulsory marriages are current practices accepted by customary law.
Le mariage précoce et forcé est une pratique courante acceptée par le droit coutumier.

Current practice in that area is by no means in line with the letter or the spirit of the Strategy.
La pratique courante dans ce domaine n'est nullement conforme à la lettre et à l'esprit de la Stratégie.

Executive summary of current practice
Résumé succinct des pratiques courantes

Current practices related to the use of fertilizers are still weak.
Les pratiques courantes concernant l'utilisation des engrais sont encore déficientes.

pratique actuelle

Limits of the current practice
Limites de la pratique actuelle

The current practice of live shackling and electric stunning reduces meat quality and yield through routine broken bones, bruising and hemorrhaging.
La pratique actuelle d'accrochage et d'étourdissement électrique réduit la qualité de la viande et conduit systématiquement à des os cassés, des contusions et des hémorragies.