Traducción para "craftworkers" a francés

Craftworkers

• artisans

Ejemplos de traducción

artisans

That programme was aimed specifically at indigenous leaders and craftworkers.
Ce programme s'adresserait spécifiquement aux dirigeants et aux artisans autochtones.

(e) Extrabudgetary contribution for the training of Cuban craftworkers.
e) Contribution extrabudgétaire pour la formation d’artisans cubains.

To prepare Beninese craftworkers for international exhibitions and events;
:: préparer les artisans béninois aux salons et manifestations internationaux ;

The Sotouboua craftworkers' cooperative;
La coopérative des artisans de Sotouboua;

For the plastic arts, the National School of Art is the Government institution responsible for training artists and craftworkers in various fields.
Pour ce qui est des arts plastiques, l'École nationale des beaux-arts, établissement public, a pour mission de former des artistes et des artisans dans divers domaines.

To promote a spirit of creativity among Beninese craftworkers;
:: promouvoir l'esprit de créativité chez les artisans béninois ;

On occasion, foreign craftworkers come to train at the Village Artisanal, and artists from the Village sometimes go abroad for training.
Il arrive que des artisans étrangers viennent suivre des formations au Village Artisanal, de même les artisans du Village vont à l'extérieur pour des formations.

The forest warden craftworkers are situated in 19 municipalities in 13 of the country's departments.
Les artisans gardiens des forêts relèvent de 19 municipalités au sein de 13 départements du pays.

358. The Beninese Craftworkers Day, is designed to honour craftworkers for their contribution to Benin's economic and social development.
358. En ce qui concerne la journée de l'artisan béninois, elle est destinée à honorer les artisans pour leur contribution au développement économique et social de notre pays

163. It should also be mentioned that in the past year, thanks to the technological innovation centres, craftworkers' monthly per capita income has risen to 677.3 nuevos soles; 82.5 per cent of craftworkers have received training, creating 5.8 new products on average; an average of 4.2 craftworkers have benefited from the training provided to one craftworker; and 28.9 per cent of the craftworkers in the centres exported, on average, goods to the value of 1,723 nuevos soles.
163. Le bilan des CITE pour l'année écoulée est le suivant: augmentation du revenu mensuel par habitant des artisans de 677,3 soles; formation de 82,5 % des artisans et mise au point de 5 à 6 nouveaux produits; amélioration de l'emploi, avec 4,2 artisans engagés pour un artisan formé; et augmentation de la valeur des produits exportés par 28,9 % des artisans qui fréquentent le centre (+ 1 723 soles).