Traducción para "covers them" a francés

Covers them

• les couvre

Ejemplos de traducción

les couvre

The Commission might wish to discuss the revised draft article 7 in the light of the factual situations listed below with a view to determining whether the draft adequately covers them, to the extent the Commission intends them to be covered.
La Commission souhaitera peut-être examiner le projet d'article 7 révisé à la lumière des situations concrètes exposées ci-après afin de déterminer si le texte les couvre de façon satisfaisante, dans la mesure où elle entend qu'il les couvre.

D-boys do their thing now. All we got to do is cover them. Choppers going to cover us, and we'll be all right.
Les Delta font leur show, on les couvre, les hélicos nous couvrent, et ça baigne.

It's my job to spot them, their job to cover them.
Moi, je les repère. Eux, les couvre.

I don't cover them.
Je ne les couvre pas.

The more I cover them the more they bleed.
Plus je les couvre plus elles saignent.

My legs and what covers them is my business.
Mes jambes et ce qui les couvre sont mes oignons !

Oh, we're going to want these, Brian, believe me. You can't see my nipples, can you? They're getting really large, and I'm not sure if I'm completely covering them.
crois-moi. et je ne sais pas si je les couvre bien.

He says there's been six of these murders and there's someone high up on our side covering them up.
Il dit qu'il y a eu six meurtres et qu'un type de rang élevé de chez nous les couvre.

Hey, Cole, you know how when we make love I can't look into your eyes because they're so empty and soulless, so I just cover them with my hands?
Cole, tu sais, quand on fait l'amour et que je ne peux pas te regarder car tes yeux sont si vides, et que je les couvre de la main ?