Traducción para "court of judges" a francés

Court of judges

• cour des juges

Ejemplos de traducción

cour des juges

Accordingly, the Member States may wish to consider increasing the annual emoluments of the members of the Court, the judges of ICTY, the judges of ICTR and the ad litem judges from $160,000 to $177,000.
Les États Membres voudront peut-être, en conséquence, envisager de porter les émoluments annuels des membres de la Cour, des juges du TPIY, des juges du TPIR et des juges ad litem de 160 000 à 177 000 dollars.

High court Olomouc - Judges
Haute Cour Olomouc − Juges

5. Table 3 of the Secretary-General's report contains a comparison between the current pension benefits of the members of the Court and judges of the Tribunals and those of judges serving in various supreme and international courts.
Le tableau 3 du rapport du Secrétaire général présente un comparatif des prestations de retraite dont bénéficient actuellement les membres de la Cour, les juges des tribunaux et les juges siégeant dans diverses juridictions suprêmes et internationales.

Article 39 makes provision for a Chief Justice, Judges of the High Court temporary Judges (art. 41), Commissioners of the High Court (art. 46) and Justices of the Peace (art. 51).
L'article 39 institue les fonctions de président de la cour, de juges de la cour de justice supérieure (art. 41), de juges temporaires, de commissaires à la cour de justice supérieure (art. 46) et de juges d'instance (art. 51).

High Court Prague - Judges
Haute Cour Prague − Juges

3. The Advisory Committee notes that the annual emoluments of the members of the Court, the judges of the Tribunals and the ad litem judges should be maintained at their current level of $160,000.
Le Comité consultatif note qu'il est indiqué qu'on devrait maintenir à leur niveau actuel, soit 160 000 dollars, les émoluments annuels des membres de la Cour, des juges des deux tribunaux et des juges ad litem.

13. At the inaugural meeting of the Court, the judges constituted themselves into the three Divisions envisaged by the Statute: the Pre-Trial, Trial and Appeals Divisions.
Lors de la séance inaugurale de la Cour, les juges se sont répartis entre les trois sections prévues par le Statut : la Section préliminaire, la Section de première instance et la Section des appels.

25. The General Assembly had adopted resolution 61/262 by consensus, with a view to making the conditions of service and compensation for members of the Court and judges and ad litem judges of the International Tribunals clearer and more transparent.
L'Assemblée générale a adopté la résolution 61/262 par consensus, l'objet étant de préciser les conditions d'emploi et la rémunération des membres de la Cour, des juges et des juges ad litem des Tribunaux internationaux et d'en améliorer la transparence.

Accordingly, the Secretary-General was of the opinion that the annual emoluments of the members of the Court, the judges of the two Tribunals and the ad litem judges should be maintained at their current level of $160,000.
Le Secrétaire général était donc d'avis de maintenir à leur niveau actuel, soit 160 000 dollars, les émoluments annuels des membres de la Cour, des juges des deux Tribunaux et des juges ad litem.

In this regard, Peru supports, with complete conviction, the reasonable requirements set out by the Court's President, Judge Rosalyn Higgins.
En ce sens, le Pérou appuie avec toute sa conviction les exigences raisonnables formulées par la Présidente de la Cour, la juge Rosalyn Higgins.