Traducción para "countries of european union" a francés

Countries of european union

• pays de l'union européenne

Ejemplos de traducción

pays de l'union européenne

The most valuable cooperation is being advanced with Nordic countries, the European Union and the North Atlantic Alliance.
La coopération la plus précieuse nous est fournie par les pays scandinaves, l'Union européenne et l'Alliance de l'Atlantique Nord.

Looking at either OECD countries or European Union countries, the split between transport emissions is two thirds from passenger transport and one third from freight.
Que ce soit pour les pays de l'OCDE ou pour les pays de l'Union européenne, les émissions dues au transport se répartissent entre le transport de voyageurs et le transport de marchandises à raison de deux tiers et d'un tiers, respectivement.

In the Peace Facility for Africa, which supports conditions of peace and development in many African countries, the European Union would like to see the involvement of the United Nations in policy and support terms.
S'agissant de la facilité pour la paix en Afrique, qui contribue à la paix et au développement dans beaucoup de pays africains, l'Union européenne souhaite une plus grande participation des Nations Unies à l'élaboration des politiques et à la fourniture de l'aide.

2. The workshop was conducted in close cooperation among the host country, the European Union and the secretariat of the Regular Process, the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Secretariat.
L'atelier s'est déroulé en coopération étroite entre le pays hôte, l'Union européenne, le secrétariat du Mécanisme et la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Secrétariat.

More than 200,000 refugees had crossed the border into Chad, a country the European Union wished to commend for the protection and assistance it had provided to the refugees.
Plus de 200 000 réfugiés ont traversé la frontière avec le Tchad, pays auquel l'Union européenne tient à rendre hommage pour la protection et l'assistance qu'il offre aux réfugiés.

The meeting also recommended that the higher-ranking Customs officials should be provided with "training the trainer" training drawing on the experience of other countries, the European Union and the World Customs Organization.
87. Les participants ont également recommandé de former des formateurs, qui devraient être des agents des douanes de grade plus élevé, en tirant parti de l'expérience d'autres pays, de l'Union européenne et de l'Organisation mondiale des douanes.

Mr. Van den Berg (Netherlands): On behalf of the countries of European Union (EU), I would like to convey our profound condolences to Madame Arafat, to the family of the deceased and to the Palestinian people.
M. Van den Berg (Pays-Bas) (parle en anglais) : J'aimerais, au nom des pays de l'Union européenne, transmettre nos condoléances les plus sincères à Mme Arafat, à la famille du disparu et au peuple palestinien.

Several countries (some European Union and EECCA countries) state that they have a long tradition in environmental education (EE).
13. Plusieurs pays (certains pays de l'Union européenne et des pays EOCAC) déclarent avoir une longue tradition d'éducation environnementale (EE).

The general trend is dominated by a steady increase of movement among developed countries, particularly European Union countries.
La tendance générale est à l'augmentation constante des mouvements entre pays développés, en particulier entre les pays de l'Union européenne.

By immigrants/refugees is understood persons resident in Denmark who have or have had citizenship in third—party countries (defined as countries outside the Nordic countries, the European Union, Switzerland and North America).
On entend par immigrants ou réfugiés des personnes résidant au Danemark qui ont — ou ont eu — la nationalité de pays tiers autres que les pays nordiques, les pays de l'Union européenne, la Suisse, les Etats—Unis et le Canada.