Traducción para "copy of file" a francés

Copy of file

• copie du dossier
• copie du fichier

Ejemplos de traducción

copie du dossier

Adequate special funding should be dedicated to defence expenses such as expenses for copying relevant files and documents and collection of evidence, expenses related to expert witnesses, forensic experts and social workers, and travel expenses.
Un financement spécial adéquat doit être consacré aux dépenses liées à la défense, comme les dépenses liées à la copie des dossiers et des documents pertinents et à la collecte des preuves, aux dépenses liées aux témoins experts, aux experts en criminalistique et aux travailleurs sociaux, et aux frais de voyage.

Copies of files should be given to parents, national authorities, the organization responsible for evacuation (if necessary) and a neutral monitoring agency, such as the ICRC's Central Tracing Agency.
Des copies des dossiers devraient être remises aux parents, aux autorités nationales, à l'organisme chargé de l'évacuation (si nécessaire) et à un organisme neutre comme l'Agence centrale de recherche du CICR.

Adequate special funding should be dedicated to defence expenses such as copying relevant files and documents, collection of evidence, expenses related to expert witnesses, forensic experts and social workers, and travel expenses.
Un financement spécial adéquat doit être consacré aux dépenses liées à la défense, comme la copie des dossiers et des documents pertinents ou la collecte des preuves, aux dépenses liées aux témoins experts, aux experts en criminalistique et aux travailleurs sociaux, et aux frais de voyage.

copie du fichier

The proceeds from these customized services (some $400,000 per annum) and the ad hoc sales of machine-readable products such as copies of files on diskette and magnetic tape are credited to the statistical revenue account to defray the cost of providing the services.
Les recettes tirées de ces services personnalisés (environ 400 000 dollars par an) et les ventes ponctuelles de produits exploitables sur machine comme des copies de fichiers sur disquettes et bandes magnétiques sont portées au crédit du compte des recettes tirées des produits statistiques pour couvrir le coût de ces services.

Copies of files received by Eurostat from NSOs to be forwarded to OECD and the IMF;
Transmission à l'OCDE et au FMI des copies de fichiers communiqués par les SNS à Eurostat;