Traducción para "coordinated plan" a francés

Coordinated plan

• plan coordonné

Ejemplos de traducción

plan coordonné

Provision of advice to the Governance, Democratic Development and Rule of Law Committee (in particular its Subcommittee on the Judiciary) in formulating coordinated plans to achieve the established targets in the results-focused transition framework
Conseils au Comité gouvernance, développement démocratique et État de droit (en particulier son sous-comité de la justice) chargés de définir des plans coordonnés pour atteindre les objectifs figurant dans le cadre de transition axé sur les résultats

European Governments should better utilize the framework provided by the AGTC Protocol of UNECE as it lays down a sound coordinated plan for the development of intermodal transport on pan-European inland waterways and coastal routes.
Les gouvernements européens devraient mieux utiliser le cadre que constitue le Protocole à l'AGTC (CEE), qui définit un plan coordonné pour le développement du transport intermodal sur les voies navigables et les parcours côtiers paneuropéens.

The process is based on the premise that a comprehensive coordinated plan will reduce duplication of effort and decrease confusion for families.
Le processus est fondé sur le principe qu'un plan coordonné détaillé réduira le chevauchement des efforts et la confusion parmi les familles.

States parties to the AGN agreement agreed to adopt its provisions as a coordinated plan for the development and construction of a network of inland waterways, and, therefore, undertook to work on removing the bottlenecks and missing links.
6. Les États parties à l'AGN sont convenus d'adopter ses dispositions sous la forme d'un plan coordonné de développement et de construction d'un réseau de voies navigables et ont donc entrepris des travaux pour éliminer les goulets d'étranglement et les liaisons manquantes.

Although there does not seem to have been a coordinated plan involving all passengers, some individuals grouped together with the intention of defending the ship.
Il n'y a apparemment pas eu de plan coordonné associant l'ensemble des passagers, mais certaines personnes se sont regroupées pour défendre le navire.

Its task would be to establish a coordinated plan of specific measures to be adopted to support and assist the families of severely disabled persons.
Il devrait avoir pour mission de définir un plan coordonné de mesures concrètes à prendre en soutien et en aide aux familles de personnes porteuses d'un handicap de grande dépendance.

However, a coordinated plan of logistical hubs has been developed over the past few years at the national level that has led to an improvement in the current infrastructures and the introduction of railroads in ports.
Toutefois, un plan coordonné des nœuds logistiques, établi au niveau national, a été développé ces dernières années, avec pour effet l'amélioration des infrastructures existantes et l'introduction du chemin de fer dans les ports.

Such priorities could be derived from a coordinated plan for funding the Basel Convention regional centres, capacitybuilding efforts and partnerships.
Ces priorités pourraient résulter d'un plan coordonné visant à financer les Centres régionaux de la Convention de Bâle, d'efforts dans le domaine de développement des capacités et de partenariats.

OSZhD developed in 1997 A Coordinated Plan for the Development of Combined Transport Services and Infrastructure on the Basis of International Performance Parameters and Standards, with the stated objective to create a unified European-Asian transport system.
L'OSJD a dressé, en 1997, un Plan coordonné pour le développement du transport combiné et de son infrastructure sur la base des normes et des paramètres internationaux d'efficacité, l'objectif étant de créer un système de transport unifié euro—asiatique.