Traducción para "convinced" a francés

Convinced

adjetivo

• convaincu
• persuadé

Ejemplos de traducción

convaincu adjetivo

We are convinced of that.
Nous en sommes convaincus.

We are convinced that:
Nous sommes convaincus que :

We are convinced that that is not the case.
Nous sommes convaincus que ce n'est pas le cas.

I am convinced of that.
J'en suis convaincu.

I am not convinced that this is the case.
Je n'en suis pas convaincu.

persuadé adjetivo

We are fully convinced of that.
Nous en sommes pleinement persuadés.

I am convinced of this.
J'en suis persuadé.

We are convinced that there is no alternative to this approach.
Nous sommes persuadés que c'est la seule démarche possible.

We are convinced that these meetings will contribute to that aim.
Nous sommes persuadés que ces séances contribueront à atteindre cet objectif.

We are convinced that protectionism is not a solution.
Nous sommes persuadés que le protectionnisme n'est pas une solution.

I am convinced that we will rise to the challenge.
Je suis persuadé que nous y arriverons.

Brazil has always been convinced of this.
Le Brésil en a toujours été persuadé.

Bolivia was convinced of the need for such negotiations.
La Bolivie est persuadée de la nécessité de telles négociations.

However, we remain convinced that a solution is possible.
Nous restons pourtant persuadés qu'une solution est possible.

3. In conclusion, we are convinced that:
3. En conclusion, nous sommes persuadés :

Convince his parents.
Persuade ses parents.

He convinced me to.
Il m'a persuadée.

Convince the board.
Persuade le conseil.

I'll convince him.
J'irai le persuader.

I'm convinced of it.
J'en suis persuadée.