Traducción para "consisted was" a francés

Consisted was

• consistait était
• était composait

Ejemplos de traducción

consistait était

However, that conduct was consistent with the responsibility to protect the public.
Toutefois, l'action de celles-ci cadrait avec leur responsabilité, qui consistait à protéger le public.

The bottom-up approach consisted of promoting participation.
L'approche partant de la base consistait à encourager la participation.

Capacity-building consisted of three main components:
Le renforcement des capacités consistait en trois éléments principaux:

They stated that their diet consisted mostly of bread and tea.
Leur nourriture consistait essentiellement en pain et en thé.

A possible compromise consisted in limiting the length of validity of the transitional measures.
Un compromis possible consistait à limiter dans le temps les mesures transitoires.

A second measure consisted of attacking the problem at the provincial level.
Une deuxième mesure consistait à s'attaquer au problème à l'échelle provinciale.

The remaining $36 billion consisted of standard standby arrangements.
Le reste, 36 milliards de dollars, consistait en accords de confirmation standard.

One of the houses reportedly consisted of three apartments housing 16 residents.
Un des bâtiments consistait en trois appartements logeant seize résidents.

The improvement program consisted of the implementation of the following methods for work:
2. Le programme d'amélioration consistait à appliquer les méthodes de travail suivantes:

The other consisted of a series of systems improvement programmes.
L'autre consistait en une série de programmes d'amélioration des systèmes.

était composait

3. For 2005, the Bureau consisted of Adamantios Th.
Pour 2005, le Bureau se composait de M. Adamantios Th.

consisted of two chapters of very unequal length.
se composait de deux chapitres d’importance très inégale.

In 2013, the Executive Committee consisted of 87 members.
En 2013, le Comité exécutif se composait de 87 membres.

In 2012, the Executive Committee consisted of 87 members.
En 2012, le Comité exécutif se composait de 87 membres.

2. For 2006, the Committee's Bureau consisted of Adamantios Th.
En 2006, le Bureau du Comité se composait de M. Adamantios Th.

The questionnaire consisted of two sections:
Le questionnaire se composait de deux sections :

The kit consisted of: CEDAW text.
Ce << kit >> se composait des éléments suivants :

The evaluation team consisted of four independent experts.
L'équipe chargée de l'évaluation se composait de quatre experts indépendants.

In 2006 the Executive Committee consisted of 70 member countries.
En 2006, le Comité exécutif se composait de 70 pays membres.

The Commission consisted of 36 members at that time.
La Commission se composait alors de 36 membres.