Traducción para "consider be" a francés

Consider be

• considérer être
• considérer comme

Ejemplos de traducción

considérer être

Would you ever consider being president of the neighborhood association?
Vous avez déjà considéré être président de l'association de quartier ?

I know that you're already one of Schmidt's groomsmen, um, but I was hoping you would maybe also consider being one of my bridesmaids.
Je sais que tu es déjà un des garçons d'honneur de Schmidt, mais j'espérais que tu pourrais aussi considérer être l'une de mes demoiselles d'honneur.

I don't know if I can be with someone who would even consider being with someone like you.
Je ne sais pas si je peux être avec quelqu'un qui ne peut pas considérer être avec quelqu'un qui l'aime.

Anyways, I was just wondering if you would ever consider being my baby's grandma.
Bref, je me demandais si tu avais déjà considéré d'être la grand-mère de mon bébé.

Would you please consider being my life coach?
Tu pourrais considérer être mon coach de vie ?

In the future, you might consider being more forthcoming with me.
Dans le futur, vous pourriez considérer d'être plus disponible avec moi.