Traducción para "computer engineer" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The plaintiffs, computer engineers from China, sued the company where they worked for tort damages on the grounds that the defendant acted unlawfully by treating them in a far more discriminating manner than the way the company treated its Japanese employees by regularly forcing them to work late at night and on holidays and refusing to allow them to take any paid holidays.
Les plaignants, ingénieurs informaticiens originaires de Chine, ont intenté une action en dommages et intérêts contre la société où ils travaillaient au motif que le défendeur avait agi de manière illégale en les traitant d'une manière beaucoup plus discriminatoire que les employés japonais de la société, les obligeant régulièrement à travailler tard dans la nuit et pendant les jours fériés et en refusant de leur accorder des congés payés.
Pakistani, computer engineer, was held by Pakistani authorities, and likely transferred to U.S. custody.
De nationalité pakistanaise, ingénieur informaticien; a été détenu par les autorités pakistanaises et a probablement été transféré et remis aux autorités américaines.
Inputs would be required from a computer engineer to programme the initial electronic data checks, relying on labour inputs from the regulator's administrative staff.
Un ingénieur informaticien devrait programmer la vérification initiale des données, d'après ce qui a été fait par le personnel administratif de l'autorité de réglementation.
6. According to the information received, Huang Qi, 40 years old, resident in Chengdu Shi, Sichuan Sheng, a former computer engineer, was arrested on 5 June 2000 at his home by four members of the Political Security Division of the Chengdu Public Security Bureau.
6. Selon les informations reçues, Huang Qi, ancien ingénieur informaticien âgé de 40 ans, domicilié à Chengdu Shi (Sichuan Sheng), a été arrêté le 5 juin 2000 à son domicile par quatre membres de la Division de la sécurité politique du Bureau de la sûreté publique de Chengdu.
10 computer engineers (Ministry of Civil Service and Administrative Reform (MINFOPRA));
10 ingénieurs informaticiens (MINFOPRA);
Co-founders of this association were Yang Zili, a computer engineer, and Xu Wei, a reporter and editor for Beijing's Consumer Daily newspaper.
Les co-fondateurs de ce groupe étaient Yang Zili, ingénieur informaticien, et Xu Wei, journaliste et directeur du Quotidien des consommateurs de Beijing.
At the conclusion of the Youth Forum, a keynote address will be made by Internet activist and computer engineer, Mr. Wael Ghonim, and a closing statement will be delivered by the Secretary-General's Envoy on Youth, Mr. Ahmad Alhendawi.
À l'issue du Forum, M. Wael Ghonim, Militant de l'Internet et Ingénieur en informatique, prononcera un discours de clôture, et M. Ahmad Alhendawi, Envoyé du Secrétaire général pour la jeunesse, fera une déclaration finale.
Mr. Wael Ghonim, Internet activist and computer engineer
M. Wael Ghonim, Militant de l'Internet et ingénieur en informatique
13:15 His Excellency Néstor Osorio (Colombia), President of the Economic and Social Council; Mr. Ahmad Alhendawi, Envoy of the Secretary-General on Youth; Ms. Stacy Martinet, Chief Marketing Officer, Mashable.com; and Mr. Wael Ghonim, Internet activist and computer engineer [Moderator: Mr. Martin Nesirky, Office of the Spokesperson for the Secretary-General] (on the Youth Forum of the Economic and Social Council on the theme "Shaping tomorrow's innovators: Leveraging science, technology, innovation and culture for today's youth")
13 h 15 Son Excellence Néstor Osorio (Colombie), Président du Conseil économique et social; M. Ahmad Alhendawi, Envoyé du Secrétaire général pour la jeunesse; Mme Stacy Martinet, Directrice marketing, Mashable.com; et M. Wael Ghonim, Militant de l'Internet et ingénieur en informatique [Animateur : M. Martin Nesirky, Bureau du porte-parole du Secrétaire général] (sur le Forum de la jeunesse du Conseil économique et social sur le thème "Former les innovateurs de demain : Tirer parti de la science, de la technologie, de l'innovation et de la culture pour les jeunes d'aujourd'hui")
Computer Engineering Degree, National Autonomous University of Mexico
Ingénieur en informatique, Université nationale autonome de Mexico
Computer engineers must post it on the web and make it electronically deliverable.
Des ingénieurs en informatique l'affichent ensuite sur Internet pour qu'il puisse être diffusé par voie électronique.
These tasks would have to be performed by a computer engineer.
Ces tâches devront être confiées à un ingénieur en informatique.
Other staff members of the same al-Ittihad leader are computer engineers located in Mogadishu, who are responsible for encrypting his communications.
Parmi les autres cadres employés par le même dirigeant d'al-Ittihad, on compte à Mogadishu des ingénieurs informatiques chargés de chiffrer ses communications.
He's a computer engineer specializing in mapmaking.
C'est un ingénieur informatique spécialisé dans la cartographie.
Joseph's this computer engineering prodigy, and he's gotten a 3D printer, and he can make anything.
C'est un ingénieur informatique surdoué, il a eu une imprimante 3D. Il peut fabriquer n'importe quoi avec.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test