Traducción para "company have" a francés

Company have

• société ont
• entreprise ont

Ejemplos de traducción

société ont

Companies have to present a certificate of incorporation.
Les sociétés qui souhaitent obtenir un tel permis doivent présenter une déclaration de constitution de société.

Turns out both companies have a long list of government contracts.
Il apparait que les deux sociétés ont une longue liste de contrats gouvernementaux.

Lunchtime, bitches. Finch, even his own company's having trouble curbing Pierce's behavior.
Même les gens de sa société ont du mal avec son comportement.

So, whatever the Panthers are targeting, it's something these two companies have in common.
Donc, quoi que ciblent les Panthères, c'est quelque chose que ces deux sociétés ont en commun.

Neither he nor his company have ever received this check.
Ni lui ni sa société n'ont reçu ce chèque.

Therefore, the companies have no incentive to maintain this network.
Donc, les sociétés n'ont aucun intérêt à entretenir ce réseau.

entreprise ont

All the companies have closed for the afternoon.
Toutes les entreprises ont dû donner leur après-midi à leur personnel.

176 years of running the company have taken their toll.
176 ans passés à diriger cette entreprise ont fait des ravages.

Six other companies have inhibitors in the works.
Six autres entreprises ont des inhibiteurs dans les travaux.

See, several companies have been exploring the use of paper circuit boards for disposable products.
Tu vois, plusieurs entreprises ont fait des recherches sur l'utilisation de circuits sur papier pour des produits jetables.

Operating within a system that only measures profit, companies have little incentive to do anything other than to make this quarter better than the last.
Opérant au sein d'un système qui ne mesure que les profits, les entreprises ont peu avantage à faire autre chose que de rendre ce trimestre meilleur que le dernier.

It's unfortunate what both your country and the company have been through in the last several weeks.
C'est malheureux ce que votre pays et votre entreprise ont du traverser ces dernières semaines.

I mean, their companies have their hands in things that you don't want to know about.
Je veux dire, leurs entreprises ont les mains dans les choses que vous ne voulez pas savoir.

A lot of companies have basketball teams.
Beaucoup d'entreprises ont des équipes de basket.