Traducción para "comoros islands" a francés

Comoros islands

• les comores
• îles comoriennes

Ejemplos de traducción

les comores

Measures are currently being taken to send two experts to the Comoros islands, accompanied by officials from the Comoros desk at the Secretariat-General, to hold the first coordination meeting in preparation for convening the conference.
Des mesures sont actuellement prises pour envoyer deux experts dans les îles des Comores, accompagnés de responsables du bureau pour les Comores du Secrétariat général, afin d'organiser la première réunion de coordination en préparation de la conférence.

îles comoriennes

To affirm non-recognition of the results of the referendum held by France on 29 March 2009 on annexing the Comoros island of Mayotte and turning it into a French département and to consider the measures taken by France pursuant to the results of this referendum to be unlawful and invalid, giving rise to no rights and establishing no obligations;
7. De réaffirmer la non reconnaissance des résultats du référendum organisé par la France le 29 mars 2009 sur l'annexion de l'île comorienne de Mayotte et sa transformation en départements français; et de considérer que les mesures prises par la France en application de ces résultats sont nulles et non avenues et ne peuvent créer ni droits ni obligations;