Traducción para "communicate in" a francés

Communicate in

• communiquer en
• communiquer

Ejemplos de traducción

communiquer en

He proposed that the phrase "communicated by a person" should be replaced with "communicated by or on behalf of a person".
Il propose de remplacer «communiqué par une personne» par «communiqué par une personne ou en son nom».

- communicate with users;
— communiquer avec les usagers,

Communication in hyperspace is very difficult. It requires a great amount of power.
Communiquer en hyperespace... demande beaucoup d'énergie.

If we connect our two communicators in series, we can give off a high-energy burst which might work, but it will also render the communicators powerless
Si nous connectons nos deux communicateurs en série, on peut démultiplier l'énergie, cela pourrait marcher, mais cela va décharger les communicateurs

Yöu have to pass this exam before I can give yöu.... a certificate that tells the world yöu are qualified to communicate in English!
Avec cet examen, vous obtiendrez un certificat valable dans le monde entier et attestant votre aptitude à communiquer en anglais !

One loses the ability to communicate in certain ways.
On perd la capacité à communiquer, en partie.

My communicator, in case you need it.
Mon communicateur, en cas de besoin.

No, I want to try communicating in sign language.
Je veux essayer de communiquer en langage des signes.

Chances are Leviathan will continue to communicate in code, which means that the team needs my skills as a code breaker, assuming that it is Leviathan.
Il est fort possible que Leviathan continue à communiquer en code, ce qui signifie que l'équipe a besoin de mes compétences en craquage de codes, en considérant que c'est Leviathan.

It's hard to communicate in English.
C'est dur de communiquer en anglais.

So... adding into the equation the notion that Babakov and Dalton had the ability to communicate in the brig as well as the physical evidence that Dalton had the power necessary to strangle the prisoner, we recreate the moments before the crash.
donc En ajoutant à l'équation le fait que Babakov et Dalton avaient la capacité de communiquer en prison ainsi que la preuve physique que Dalton avait la puissance nécessaire pour étrangler le prisonnier, on peut recréer le moment avant le crash.