Traducción para "college campuses" a francés

College campuses

• campus universitaires

Ejemplos de traducción

campus universitaires

In 2009, the Foundation produced its educational DVD on the Convention entitled "CEDAW: The Secret Treaty", for distribution to over 400 college campuses in the United States of America where we currently have grass-roots student groups, our Feminist Majority Leadership Alliances.
En 2009, la Fondation a produit son DVD pédagogique sur la Convention, intitulé <<CEDAW: le traité secret>> (CEDAW: The Secret Treaty), afin de le distribuer sur plus de 400 campus universitaires aux États-Unis où nous disposons actuellement d'associations estudiantines locales appelées Feminist Majority Leadership Alliances.

While the prisons built in earlier eras looked like college campuses, present prison construction appears to highlight barbed wire, surveillance and constant monitoring.
Alors que les prisons anciennes ressemblaient à des campus universitaires, l’architecture pénitentiaire contemporaine se caractérise par les fils de fer barbelés, la surveillance et le contrôle permanent.

College campuses, third world countries.
Campus universitaires, pays du tiers-monde.

We see college campuses as our next frontier.
Le campus universitaire est notre prochain marché.

There are no demonstrations on college campuses.
Il n'y a pas de protestations dans les campus universitaires.

College campuses always bring back memories-- good and bad.
Les campus universitaires rappellent toujours des souvenirs-- bons et mauvais.

College campuses are like a foreign country to me.
Je suis en terre inconnue sur les campus universitaires.

- College campuses, Hollywood... - Good.
- Les campus universitaires, Hollywood.

Pharmaceutical companies test on college campuses all the time.
Les compagnies pharmaceutiques testent sur les campus universitaires tout le temps.

A lot of the anti-apartheid movement is centered on college campuses.
Une grosse partie du mouvement anti-apartheid est centré dans les campus universitaires.

Like all of us. We have to ban military recruiters from college campuses. They interfere...
Nous tous ici devons interdire les recruteurs militaires sur nos campus universitaires.

All across the nation, major student protests against the U.S. invasion of Cambodia rocked college campuses.
Dans toute la nation aujourd'hui des manifestations étudiantes... contre l'invasion du Cambodge ont bouleversé... les campus universitaires.