Ejemplos de traducción
In addition, the statutory penalties for crimes such as child prostitution, procurement of child prostitution, inducement of child prostitution, and provision of child pornography were increased.
Les peines encourues pour des crimes tels que la prostitution enfantine, le proxénétisme en rapport avec la prostitution enfantine, l'incitation à la prostitution enfantine et la fourniture de supports de pornographie enfantine ont été alourdies.
Child prostitution
Prostitution enfantine
Child pornography
Pornographie enfantine
Child beggars
Mendicité enfantine
Manufacture of material involving child pornography, or making child pornography available
Production d'articles à caractère de pornographie enfantine ou diffusion de pornographie enfantine
She's still very child-like..
Elle est toujours trés enfantine...
child sweet music a-
Musique douce enfantine un-
It's a child's app.
C'est une app enfantine.
Well, you want to name it something child-friendly.
J'en ai d'enfantin, d'amical
- My fellow child laborer.
- Ma collègue travailleuse enfantine.
And yet, he's a child.
Et d'enfantin, aussi !
Still such a child inside.
Toujours aussi enfantine à l'intérieur.
It's a child's handwriting.
L'ecriture est enfantine.
- It's child's play.
C'est enfantin.
That's, like, child abuse.
C'est de la maltraitance enfantine.
A premature child is a child.
Un enfant prématuré reste un enfant.
Child labour, child kidnapping, child trafficking
Le travail des enfants, les enlèvements d'enfants et le trafic d'enfants
Child neglect, child labour and child abuse;
Négligence à l'égard des enfants, travail des enfants et abus sur enfant;
A child and a child.
Un enfant et une enfant.
Then your child is my child.
Ton enfant est mon enfant.
A child... his child.
Un enfant... son enfant.
Dear child, happy child...
Noble enfant. Heureuse enfant.
Child. Small child. Man.
enfants, petits enfants, hommes,
That child would be my child.
Cet enfant sera mon enfant.
Child neglect. Child abuse.
Mise en danger d'enfant, négligeance d'enfant.
The child, the famous child...
L'enfant, l'enfant célèbre ...
My child, my poor child!
Mon enfant ! Mon pauvre enfant !
A child for a child.
Un enfant pour un enfant.