Traducción para "children come" a francés

Children come

• les enfants viennent

Ejemplos de traducción

les enfants viennent

The majority of these children come from Eastern Europe - notably Romania - and from West Africa.
La majorité de ces enfants viennent d'Europe orientale − notamment de Roumanie − et d'Afrique de l'Ouest.

These children come from families which are well integrated in Bulgarian society and do not need special integration measures.
Ces enfants viennent de familles bien intégrées dans la société bulgare et n'ont pas besoin de mesures spéciales d'insertion.

Three quarters of these children come to the world out of marriage.
Les trois quarts de ces enfants viennent au monde hors mariage.

Most children come from families with difficulties, single parents or single mothers. Very few come from single mothers under the age of majority.
Les enfants viennent pour la plupart de familles connaissant des difficultés ou monoparentales; dans très peu de cas, la mère célibataire est mineure.

652. As discussed earlier, due to the unique geographical formation of the Maldives some children come to Malé and stay with host families.
652. Comme indiqué précédemment, à cause de la constitution géographique unique des Maldives, des enfants viennent à Malé et séjournent dans des familles d'accueil.

These children come from families which have been affected in one way or another by the AIDS pandemic (CONCERN);
Ces enfants viennent de familles qui ont été touchées, d'une manière ou d'une autre, par la pandémie de SIDA (CONCERN);

Almost half of these children come from abroad, usually from neighbouring countries such as the Gambia, Guinea, Guinea-Bissau and Mali.
Près de la moitié de ces enfants viennent de l'étranger, en général de pays voisins comme la Gambie, la Guinée, la Guinée-Bissau et le Mali.

These children come from both the urban and rural areas and are mainly of African and East Indian descent.
Ces enfants viennent des zones rurales comme des zones urbaines et sont principalement d'origine africaine et indienne.

- During the night, the inhabitants of Kanyati (especially women and children) come and spend the night in Muja and go back to their village in the morning.
:: Pendant la nuit, les habitants de Kanyati (surtout les femmes et les enfants) viennent passer la nuit à Muja et regagnent leur village le matin;