Traducción para "certain book" a francés

Certain book

• certain livre

Ejemplos de traducción

certain livre

5.11 On the conditions of detention in solitary confinement, the complainant notes that the cell measured 8 m2 and had no windows, that she had no radio, that TV was only available upon payment of a fee and that she was never informed about the access to certain books from a local library.
5.11 En ce qui concerne ses conditions de détention en isolement cellulaire, la requérante note qu'elle a été incarcérée dans une cellule de 8 m2 sans fenêtre, qu'elle n'avait pas la radio, qu'elle ne pouvait avoir la télévision que moyennant paiement et qu'elle n'avait jamais été informée de la possibilité de se procurer certains livres à la bibliothèque locale.

Several of the charges against the accused appear to have been based on their being in possession of certain books or other reading materials.
Il semblerait que plusieurs des chefs d'accusation aient reposé sur le fait qu'ils étaient en possession de certains livres ou documents.

I'd say this will all blow over if a certain book's publication is scrapped.
Tout ceci passera inaperçu si la publication d'un certain livre est annulée.

For we have discovered certain books in the closets of the Queen's ladies, about which they will be questioned further.
Puisque nous avons découvert certains livres dans les placards... des dames de la reine, sur lesquels elles seront interrogés davantage.

For banning certain books from the library.
Il a interdit certains livres de la bibliothèque.

Have you never noticed swallows rising from between the lines of certain books, whole stanzas of quivering swallows?
Avez-vous remarqué qu'entre les lignes de certains livres passent en foule les hirondelles, des versets entiers d'hirondelles.