Traducción para "caused pain" a francés

Caused pain

• a causé la douleur
• causé la douleur

Ejemplos de traducción

causé la douleur

Enduring acts include inappropriate restraint or confinement, which cause pain or bodily harm.
Les actes qui durent comprennent une privation inappropriée de liberté de mouvement ou le maintien à l'écart du monde extérieur, qui peuvent être cause de douleur ou de préjudice corporel.

Recent additional information received from the source states that Mr. Jayasundaram is currently in need of serious medical assistance, as he suffers from blood pressure problems and a debilitating mosquito-borne viral disease which has caused pain in his joints.
Selon de nouvelles informations émanant de la source, son état de santé nécessite des soins médicaux urgents, notamment parce qu'il souffre d'hypertension et d'une maladie virale transmise par les moustiques qui lui cause des douleurs articulaires.

(c) Any act aimed at dehumanizing or diminishing the physical or mental capacity of the victim, even if it does not cause pain or physical distress, or any act referred to in article 291 of the Criminal Code, where it is carried out for the purpose of investigation, punishment or intimidation.
c) Tout acte tendant à annuler la personnalité d'un individu ou à diminuer sa capacité physique ou mentale même s'il ne lui est causé aucune douleur physique ou angoisse psychique, ou tout acte prévu à l'article 291 du Code pénal commis aux fins d'enquête, de sanction ou d'intimidation.

(c) The application of treatment tending to depersonalize or diminish the physical or mental capacity of the victim, but without causing pain to body or mind.
c) Tout traitement visant à annihiler la personnalité ou à diminuer les aptitudes physiques ou mentales de la victime, même sans lui causer de douleur physique ou mentale.