Traducción para "call all" a francés

Call all

• appeler tous

Ejemplos de traducción

appeler tous

On the third count, the accused uttered the following words to an employee: "Call all the monkeys working with you."
Troisièmement, il avait lancé à un employé: <<Appelle tous les macaques qui travaillent avec toi!.>>.

Furthermore, having ratified all major treaties relating to weapons of mass destruction, namely the Non-Proliferation Treaty, the Chemical Weapons Convention and the Biological Weapons Convention, and fully complied with their provisions, the Islamic Republic of Iran supports the establishment of a weapons of mass destruction free zone in the Middle East and calls all countries of the region to intensify their efforts for the elimination of weapons of mass destruction threats from this region.
De plus, la République islamique d'Iran, qui a ratifié tous les principaux traités relatifs aux armes de destruction massive, à savoir le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, la Convention sur les armes chimiques et la Convention sur les armes biologiques, et qui en respecte pleinement les dispositions, soutient la création d'une zone exempte d'armes de destruction massive au Moyen-Orient et appelle tous les pays de la région à redoubler d'efforts pour éliminer la menace que ces armes représentent.

The Ministers welcomed the decision adopted during the 63rd Session of the General Assembly to hold the 4th United Nations Conference on LDC's and called all members of the United Nations to participate in that Conference at a high level, as well as all other United Nations organizations, funds and programmes and specialized agencies to contribute to the outcome of the 4th Conference.
Les ministres se sont félicités de la décision adoptée par l'Assemblée générale à sa soixante-troisième session, de tenir la Quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés et ils ont appelé tous les membres des Nations Unies à y participer à un haut niveau, et les autres organisations, fonds, programmes et institutions spécialisées à contribuer à ses résultats.

The Meeting called all Member States and organizations to assist Sahelian countries to prevent and contain the occurrence of such humanitarian disasters in the region.
La réunion a appelé tous les États membres et organisations à venir en aide aux pays sahéliens pour prévenir et contenir la récurrence de tels désastres humanitaires dans la région.

The Heads of State and Government welcomed the decision adopted during the 63rd Session of the General Assembly to hold the 4th United Nations Conference on LDC's and called all members of the United Nations to participate in that Conference at a high level, as well as all other United Nations organizations, funds and programmes and specialized agencies to contribute to the outcome of the 4th Conference.
Les chefs d'État ou de gouvernement se sont félicités de la décision adoptée par l'Assemblée générale à sa soixante-troisième session, de tenir la Quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés et ils ont appelé tous les membres des Nations Unies à y participer à un haut niveau, et les autres organisations, fonds, programmes et institutions spécialisées à contribuer à ses résultats.

I called all her friends.
J'ai appelé tous ses amis.

- Call all the hospitals. Hurry up.
- Appelle tous les hôpitaux.

It's calling all of us.
Il nous appelle tous.

I called all the hotels.
J'ai appelé tous les hôtels.

Quick, call all the men.
Vite, appelle tous les hommes.

She's been calling all morning.
Elle appelle tous les matins.

I call all you guys Jack.
Je vous appelle tous "Jack".

I'm calling all of your parents.
J'appelle tous les parents.

We are calling all Czechs!
On appelle tous les Tchèques !